(1.40)
Veremos más de los huesos y ligamentos del pie en la siguiente sección. Por ahora, hemos visto lo suficiente como para entender cómo se mueven las articulaciones de la región del tobillo. Antes de pasar a mirar los músculos que producen esos movimientos, tenemos que echar un vistazo a algunas estructuras importantes, similares a las poleas, que están unidas a los huesos de la región del tobillo. Se llaman retináculos. Cada retináculo guía y mantiene en su lugar un conjunto de tendones que pasan desde la pierna hasta el pie. Hay un retináculo en la parte frontal del tobillo, y uno a cada lado del tobillo, detrás y debajo de cada maléolo.
Aquí al frente están la parte superior y la parte inferior del retináculo extensor. No son estructuras independientes, son engrosamientos localizados de esta capa envolvente de fascia profunda, que veremos más tarde. Cuatro tendones, un nervio y una arteria pasan por debajo del retináculo extensor.
En la cara lateral, detrás del maléolo, aquí está el retináculo peroneo. Acomoda los tendones de dos músculos peroneos a medida que pasan alrededor del maléolo lateral.
En el lado medial, el retináculo flexor se abre desde la parte posterior del maléolo medial. El espacio inferior del retináculo flexor se divide en cuatro túneles separados. Tres tendones, los vasos tibiales posteriores y el nervio, pasan a través de estos túneles en su camino rodeando el tobillo y en el pie.